Gasoducto, crónica de una megaobra fallida y arbitrajes en el CIADI